上海市地方税务局：

你局《关于海尔纽约人寿保险有限公司取得的保费收入免征营业税的请示》（沪地税流〔2004〕170号）和《关于美国友邦保险有限公司上海分公司取得的保费收入免征营业税的请示》（沪地税流〔2004〕171号）收悉，现批复如下：

根据《财政部、国家税务总局关于对若干项目免征营业税的通知》（财税〔1994〕2号）和《财政部、国家税务总局关于人寿保险业务免征营业税若干问题的通知》（财税〔2001〕118号）的有关规定，经审核，同意对海尔纽约人寿保险有限公司和美国友邦保险有限公司上海分公司推出的下述保险期限超过一年、到期返还本利的人身保险险种所收取的保费收入免征营业税。

一、海尔纽约人寿保险有限公司

1、亲亲宝贝两全保险（分红型）；

2、健康卫士重大疾病长期健康保险；

3、附加定期重大疾病长期健康保险。

二、美国友邦保险有限公司上海分公司

1、友邦附加意外医药补偿医疗保险（2004.03版）；

2、友邦世纪英才两全保险；

3、友邦附加意外住院给付收入保障保险（2004.04版）；

4、友邦附加世纪英才十八周岁储备金两全保险；

5、友邦附加世纪英才十九周岁储备金两全保险；

6、友邦附加世纪英才二十周岁储备金两全保险；

7、友邦附加世纪英才二十一周岁储备金两全保险；

8、友邦附加世纪英才二十二周岁储备金两全保险；

9、友邦附加世纪英才二十三周岁储备金两全保险；

10、友邦附加世纪英才二十四周岁储备金两全保险；

11、友邦附加世纪英才二十五周岁储备金两全保险；

12、友邦附加世纪英才三十周岁储备金两全保险；

13、友邦附加常春藤六十周岁养老两全保险（分红型）（2003.08版）；

14、友邦附加常春藤五十五周岁养老两全保险（分红型）（2003.08版）；

15、友邦附加常春藤五十周岁养老两全保险（分红型）（2003.08版）；

16、友邦附加加惠每日重病监护给付收入保障保险（2002.10版）；

17、友邦附加加惠每日住院给付收入保障保险（2002.10版）；

18、友邦附加加惠手术费补偿医疗保险（2002.10版）；

19、友邦附加加惠住院费用补偿医疗保险（2002.10版）；

20、友邦附加每日重病监护给付收入保障保险（2002.10版）；

21、友邦附加每日住院给付收入保障保险（2002.10版）；

22、友邦附加手术费补偿医疗保险（2002.10版）；

23、友邦附加天之骄子大学教育金年金保险（分红型）（2003.08版）；

24、友邦附加天之英才高中教育金年金保险（分红型）（2003.08版）；

25、友邦附加住院费用补偿医疗保险（2002.10版）；

26、友邦年年红二十年期两全保险（分红型）（2003.08版）；

27、友邦年年红二十五年期两全保险（分红型）（2003.08版）；

28、友邦年年红六十五周岁两全保险（分红型）（2003.08版）；

29、友邦年年红六十周岁两全保险（分红型）（2003.08版）；

30、友邦年年红五十五周岁两全保险（分红型）（2003.08版）；

31、友邦年年红五十周岁两全保险（分红型）（2003.08版）。